holm oak примеры

• Holm oak and maritime pine deteriorated, which was attributed to drought damage.
  Состояние каменного дуба и приморской сосны ухудшилось, что было обусловлено повреждениями, вызванными засухой.
• This is mainly due to the continuing deterioration of marine pine and holm oak.
  Это в основном объясняется продолжающимся ухудшением состояния приморской сосны и каменного дуба.
• Only a small share of European oak, Sessile oaks, and Holm oaks was assessed in the foliar survey.
  Исследованием состояния листвы была охвачена лишь незначительная часть насаждений дуба черешчатого, дуба скального и дуба каменного.
• Crown condition of holm oak and Aleppo pine deteriorated until 1995 and has fluctuated since then.
  Состояние кроны у дуба падуболистного и сосны алеппской ухудшалось вплоть до 1995 года и с тех пор продолжает колебаться.
• Forests and other arboreal plantations cover approximately 36 per cent of the territory, mainly in the form of Scotch Pine, Hispania Oak, Holm Oak and Eucalyptus.
  Леса и другие древесные насаждения занимают примерно 36% территории и состоят в основном из сосны обыкновенной, остролистного дуба, каменного дуба и эвкалипта.
• The standard error for Scots pine, Norway spruce, holm oak and common beech was in all years below 0.4 %; for the other two species it was in all years below 0.6 %.
  Стандартная погрешность для сосны обыкновенной, ели обыкновенной, дуба каменного и бука обыкновенного в любой год не превышала 0,4%; в случае двух других деревьев она в любой год не превышала 0,6%.
• All around them huge unspoiled woods of oaks and holm oaks and close to the river the archaeological finds of Umbrian, Etruscan and Roman Times; finally the castles and ruins once belonged to soldiers of fortune.
  Вокруг больших нетронутых дубовых рощ и рощ каменных дубов, недалеко от реки, были найдены археологические раскопки поселений в этих местах умбров, этрусков и римлян, замки или их руины, принадлежавшие кондотьерам.
• Maritime pine and holm oak only occur in southern parts of Europe, where in some areas a further deterioration of the former has been observed and in the latter a deterioration in 1999 after a short recuperation during 1997 and 1998.
  Приморская сосна и каменный дуб произрастают только в южных частях Европы, где в ряде районов наблюдалось дальнейшее ухудшение состояния приморской сосны, а в 1999 году было отмечено ухудшение состояние каменного дуба после короткого периода улучшения его состояния в 1997 и 1998 годах.